Troy Kotsur | ബധിരനായ നടന്റെ പ്രസംഗം; ഓസ്കർ വേദിയുടെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി ട്രോയ് കോട്‌സൂർ
Deaf actor Troy Kotsur won a million hearts with his Oscar speech | 'ചിൽഡ്രൻ ഓഫ് എ ലെസ്സർ ഗോഡ്' (CODA) എന്ന ചിത്രത്തിലെ പ്രകടനത്തിനാണ് കോട്‌സൂർ പുരസ്‌കാരം നേടിയത്
കോട്‌സൂർ
- News18 Malayalam
- Last Updated :
അഭിനയത്തിനുള്ള ഓസ്കർ പുരസ്‌കാരം നേടിയ ആദ്യത്തെ ബധിര നടനായി 'CODA' താരം ട്രോയ് കോട്‌സൂർ (Troy Kotsur) ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. 'ചിൽഡ്രൻ ഓഫ് എ ലെസ്സർ ഗോഡ്' എന്ന ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന വേഷത്തിന് ഓസ്കർ നേടിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ 'CODA' സഹനടി മാർലി മാറ്റ്ലിൻ പുരസ്‌കാരം നേടി 35 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തിളക്കമാർന്ന വിജയം.
തന്റെ ദ്വിഭാഷിയെ പോലും ശബ്ദം ഇടറിപ്പിച്ച വികാരഭരിതമായ പ്രസംഗത്തിൽ കോട്‌സൂർ തന്റെ വിജയം പിതാവിന് സമർപ്പിച്ചു. ഹോളിവുഡിലെ ഡോൾബി തിയേറ്ററിലെ പ്രേക്ഷകർ കോട്‌സൂരിന് കൈകൂപ്പി അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷയിൽ കൈയടി നൽകി.
“ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആംഗ്യഭാഷക്കാരനായിരുന്നു എന്റെ അച്ഛൻ. പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ പെട്ട് കഴുത്തിന് താഴെ തളർന്നു പോയശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് ആ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അച്ഛാ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരുപാട് പഠിച്ചു. ഞാൻ എപ്പോഴും താങ്കളെ സ്നേഹിക്കും. നിങ്ങളാണ് എന്റെ ഹീറോ,” കോട്‌സൂർ പറഞ്ഞു.
ഈ അവാർഡ് സീസണിൽ ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി വിദഗ്‌ദ്ധനായി മാറിയ കോട്‌സൂർ, ഷോയ്ക്ക് ലാഘവത്വം കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു വിജയിച്ചു. ജോ, ജിൽ ബൈഡൻമാരെ വൈറ്റ് ഹൗസിൽ വച്ച് അടുത്തിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ "CODA" അഭിനേതാക്കളെ അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു. പ്രസിഡന്റിനെയും പ്രഥമ വനിതയെയും ആംഗ്യഭാഷയിൽ ചില അസഭ്യവാക്കുകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മാറ്റ്ലിൻ തന്നെ തടഞ്ഞുവെന്ന് അദ്ദേഹം തമാശയായി പറഞ്ഞു.
'CODA' രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ച സിയാൻ ഹെഡറിന് കോട്‌സൂർ നന്ദി അറിയിച്ചു. കഴിഞ്ഞ വർഷം സൺഡാൻസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ പ്രീമിയർ ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഫീൽ ഗുഡ് ഫിലിം അവാർഡിനുള്ള ശക്തമായ മത്സരാർത്ഥിയായി ഈ ചിത്രം മാറി. മികച്ച ചിത്രത്തിനും അഡാപ്റ്റഡ് തിരക്കഥയ്ക്കും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട 'CODA' യ്‌ക്കായി Apple TV Plus 25 ദശലക്ഷം ഡോളർ ചെലവഴിച്ചു.
“ഞാൻ ഈയിടെ [സ്റ്റീവൻ] സ്പിൽബർഗിന്റെ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു. മികച്ച സംവിധായകൻ വിദഗ്ദ്ധനായ ആശയവിനിമയക്കാരനാണെന്ന് അദ്ദേഹം നിര്വചിച്ചിരുന്നു. സിയാൻ ഹെഡർ, നിങ്ങൾ മികച്ച ആശയവിനിമയക്കാരനാണ്. ബധിര ലോകത്തെയും കേൾവി ലോകത്തെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നതിന്റെ കാരണം നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാലമാണ്, ”കോട്‌സൂർ പറഞ്ഞു.
Summary: Troy Kotsur, who won the award for best supporting actor at the Oscars 2022, delivered a poignant speech, where he thanked his dad for being a better signer than him. He explained how dad helped shape his life
തന്റെ ദ്വിഭാഷിയെ പോലും ശബ്ദം ഇടറിപ്പിച്ച വികാരഭരിതമായ പ്രസംഗത്തിൽ കോട്‌സൂർ തന്റെ വിജയം പിതാവിന് സമർപ്പിച്ചു. ഹോളിവുഡിലെ ഡോൾബി തിയേറ്ററിലെ പ്രേക്ഷകർ കോട്‌സൂരിന് കൈകൂപ്പി അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷയിൽ കൈയടി നൽകി.
“ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആംഗ്യഭാഷക്കാരനായിരുന്നു എന്റെ അച്ഛൻ. പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ പെട്ട് കഴുത്തിന് താഴെ തളർന്നു പോയശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് ആ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അച്ഛാ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരുപാട് പഠിച്ചു. ഞാൻ എപ്പോഴും താങ്കളെ സ്നേഹിക്കും. നിങ്ങളാണ് എന്റെ ഹീറോ,” കോട്‌സൂർ പറഞ്ഞു.
The Oscar for Actor in a Supporting Role goes to Troy Kotsur for his spectacular performance in 'CODA.' Congratulations! #Oscars @troykotsur pic.twitter.com/pX3tZGzt2X
— The Academy (@TheAcademy) March 28, 2022
ഈ അവാർഡ് സീസണിൽ ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി വിദഗ്‌ദ്ധനായി മാറിയ കോട്‌സൂർ, ഷോയ്ക്ക് ലാഘവത്വം കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു വിജയിച്ചു. ജോ, ജിൽ ബൈഡൻമാരെ വൈറ്റ് ഹൗസിൽ വച്ച് അടുത്തിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ "CODA" അഭിനേതാക്കളെ അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു. പ്രസിഡന്റിനെയും പ്രഥമ വനിതയെയും ആംഗ്യഭാഷയിൽ ചില അസഭ്യവാക്കുകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മാറ്റ്ലിൻ തന്നെ തടഞ്ഞുവെന്ന് അദ്ദേഹം തമാശയായി പറഞ്ഞു.
'CODA' രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ച സിയാൻ ഹെഡറിന് കോട്‌സൂർ നന്ദി അറിയിച്ചു. കഴിഞ്ഞ വർഷം സൺഡാൻസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ പ്രീമിയർ ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഫീൽ ഗുഡ് ഫിലിം അവാർഡിനുള്ള ശക്തമായ മത്സരാർത്ഥിയായി ഈ ചിത്രം മാറി. മികച്ച ചിത്രത്തിനും അഡാപ്റ്റഡ് തിരക്കഥയ്ക്കും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട 'CODA' യ്‌ക്കായി Apple TV Plus 25 ദശലക്ഷം ഡോളർ ചെലവഴിച്ചു.
“ഞാൻ ഈയിടെ [സ്റ്റീവൻ] സ്പിൽബർഗിന്റെ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു. മികച്ച സംവിധായകൻ വിദഗ്ദ്ധനായ ആശയവിനിമയക്കാരനാണെന്ന് അദ്ദേഹം നിര്വചിച്ചിരുന്നു. സിയാൻ ഹെഡർ, നിങ്ങൾ മികച്ച ആശയവിനിമയക്കാരനാണ്. ബധിര ലോകത്തെയും കേൾവി ലോകത്തെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നതിന്റെ കാരണം നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാലമാണ്, ”കോട്‌സൂർ പറഞ്ഞു.
Summary: Troy Kotsur, who won the award for best supporting actor at the Oscars 2022, delivered a poignant speech, where he thanked his dad for being a better signer than him. He explained how dad helped shape his life
ഏറ്റവും വിശ്വാസ്യതയുള്ള വാർത്തകള്‍, തത്സമയ വിവരങ്ങൾ, ലോകം, ദേശീയം, ബോളിവുഡ‍്, സ്പോർട്സ്, ബിസിനസ്, ആരോഗ്യം, ലൈഫ് സ്റ്റൈൽ വാർത്തകൾ ന്യൂസ് 18 മലയാളം വെബ്സൈറ്റിൽ വായിക്കൂ.
