ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതിക്കെതിരെ പോരാട്ടത്തിനൊരൊങ്ങി ഇന്ത്യ
പ്രമേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ സങ്കീർണതകളിലൊന്നാണ് ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി.
- News18 Malayalam
- Last Updated :
NetraSuraksha ഓൺലൈൻ സെൽഫ് ചെക്ക്അപ്പ് ഇവിടെ എടുക്കുക
ഇന്ത്യയിൽ പ്രമേഹം നിസ്സംശയകരമായി ഉയർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 2021-ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഇന്ത്യയിലെ മുതിർന്നവരിൽ ഏകദേശം 74 ദശലക്ഷം പ്രമേഹ രോഗികൾ ഉണ്ടെന്നാണ് ഇന്റർനാഷണൽ ഡയബറ്റിസ് ഫെഡറേഷൻ അറ്റ്ലസ് 2021 ചൂണ്ടികാണിക്കുന്നത്. ഈ കണക്ക് 2030-ഓടെ 93 ദശലക്ഷമായും 2045-ൽ 124 ദശലക്ഷമായും ഉയരുമെന്നും ഇത് പ്രവചിക്കുന്നു.
പ്രമേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ സങ്കീർണതകളിലൊന്നാണ് ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി. പ്രമേഹ രോഗികളിൽ 17% ആളുകൾക്കും റെറ്റിനോപ്പതി ഉള്ളതായി എയിംസ്, ഹൈദരാബാദ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി, നാഷണൽ പ്രോഗ്രാം ഫോർ കൺട്രോൾ ഓഫ് ബ്ലൈൻഡ്‌നെസ് ആന്റ് വിഷ്വൽ ഇമ്പയർമെന്റ് എന്നിവ ചേർന്ന് ഇന്ത്യയിലെ 21 ജില്ലകളിൽ നടത്തിയ സർവേയിൽ കണ്ടെത്തി (1). ദുഷ്കരമായ ഒരു രോഗമാണ് ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി. പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ തിരിച്ചറിയത്തക്ക ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല, എന്നാൽ ഇടയ്ക്ക് വന്ന് പോകുന്ന തരത്തിൽ ചില ആളുകൾക്ക് വായിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നതായി കാണുന്നുണ്ട്. പിന്നീടുള്ള ഘട്ടങ്ങളിൽ റെറ്റിനയിലെ രക്തക്കുഴലുകളിൽ രക്തസ്രാവം ഉണ്ടാകുകയും ഫ്ലോട്ടിംഗ് സ്പോട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങേയറ്റത്തെ ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ കാഴ്ച പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു (2).
പ്രമേഹം ശരീരത്തിലുടനീളമുള്ള രക്തക്കുഴലുകളെ തകരാറിലാക്കുമെന്നാണ് നാഷണൽ ഐ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (യുഎസ് നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്തിന്റെ ഭാഗം)2 പറയുന്നത്. കണ്ണിലെ രക്തക്കുഴലുകൾ തകരാറിലായാൽ അവ ലീക്ക് ആകാനോ രക്തസ്രാവം സംഭവിക്കാനോ കാരണമാകുന്നു. ചില രക്തക്കുഴലുകൾ തടസ്സപ്പെടുന്നു. പ്രമേഹമുള്ള 15 രോഗികളിൽ ഒരാൾക്ക് സംഭവിക്കുകയും കാഴ്ച മങ്ങുന്നതിലേക്ക് എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഡയബറ്റിക് മാക്യുലർ എഡിമ ബാധിക്കാനും ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി കാരണമാകുന്നു. രക്തക്കുഴലുകൾ അസാധാരണമായ രീതിയിൽ റെറ്റിനയുടെ പുറത്തേക്ക് വളരാനും കണ്ണിൽ നിന്ന് ദ്രാവകം വലിച്ചെടുക്കുന്നത് തടയാനും ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി കാരണമാകും. അന്ധതയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന ഒരുതരം ഗ്ലോക്കോമയും ഇത് മൂലം സംഭവിക്കുന്നു.
2021-ൽ മാത്രം ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി ബാധിക്കാനിടയുള്ള 12.5 ദശലക്ഷം ആളുകളുണ്ടെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
കണക്കുകൾ ഭയാനകമാണെങ്കിലും ഈ രോഗം തരണം ചെയ്യാവുന്ന ഒന്നാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ പതിവായി നേത്രപരിശോധന നടത്തിയും ജീവിതശൈലിയിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിലൂടെയും ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി പൂർണ്ണമായും തടയാവുന്നതാണ്. നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ ചിട്ടയോടുകൂടിയ പരിശോധന ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് യുകെയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകളിൽ അന്ധതയ്ക്കുള്ള പ്രധാന കാരണം ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതിയല്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ വെയിൽസിൽ പതിവായുള്ള പരിശോധന നടപ്പിലാക്കിയതിന് ശേഷം വെറും 8 വർഷത്തിനുള്ളിൽ കാഴ്ചാ വൈകല്യമുള്ള പുതിയ ആളുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ 40% മുതൽ 50% വരെ കുറവ് രേഖപ്പെടുത്തി3.
ഈ രോഗത്തെ ചെറുക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യൻ മെഡിക്കൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി, വിദഗ്ദ്ധ സംഘം, പോളിസി മേക്കർമാർ എന്നിവരുമായി ചേർന്ന് ഫലപ്രദമായ സഹകരണത്തിനും അവബോധം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി പരിശ്രമിക്കുന്ന Novartis-മായി ചേർന്ന് 'Netra Suraksha' - ഡയബറ്റിസിനെതിരെ ഇന്ത്യ എന്ന സംരംഭം Network18 ആരംഭിച്ചത് ഇതുകൊണ്ടാണ്. തുടർച്ചയായ റൗണ്ട് ടേബിൾ ചർച്ചകളിലൂടെ ഈ പദ്ധതി 2021 നവംബർ 27-ന് ആരംഭിച്ചു. ചർച്ചകളിൽ ആദ്യത്തേത്ത് അന്നേദിവസം CNN News18 TV-യിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്തു. YouTube, News18.com, https://www.facebook.com/cnnnews18/ എന്നിവയിലും നിങ്ങൾക്ക് കാണാവുന്നതാണ്. രോഗനിർണ്ണയം, സമയോചിതമായ പ്രതിരോധം, ലഭ്യമായ ചികിത്സകൾ എന്നിവയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരിക്കും ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നത്. ശേഷം വരുന്ന ആഴ്ചകളിൽ 2 റൗണ്ട്ടേബിൾ സെഷനുകൾ കൂടി നടക്കും. രോഗത്തിന്റെ വിവിധ വശങ്ങളെകുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുകയും പ്രമേഹമുള്ള രോഗികളെ സ്വയം പരിപാലിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വിശദീകരണ വീഡിയോകളും ലേഖനങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.
ഈ വിവരങ്ങൾ ആളുകളിലേയ്ക്ക് എത്തിച്ചും വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഈ രോഗം നിയന്ത്രിക്കാനാകുമെന്ന് അവബോധം സൃഷ്ടിച്ചും ഈ ഭയാനകമായ കണക്കുകൾ കുറച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവമെന്തെന്നാൽ ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലെ നഗരങ്ങളിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ, സഹപ്രവർത്തകർ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ എന്നിവരിൽ ഒരാൾ പ്രമേഹ രോഗിയായിരിക്കും എന്നതാണ്. ഈ സംരംഭത്തെക്കുറിച്ച് അവരെ അറിയിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനം ഷെയർ ചെയ്യുക!) ഒപ്പം അവരുടെ കണ്ണുകൾ അവസാനമായി എപ്പോഴാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നും ചോദിക്കുക. അത് കുറച്ച് മാസങ്ങളിൽ കൂടുതലായെങ്കിൽ അവരോട് ഇതിൽ (Hyperlink) ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി സെൽഫ് ചെക്കപ്പ് നടത്താനും വളരെ ലളിതവും വേദനയില്ലാത്തതുമായ നേത്ര പരിശോധനയ്ക്കായി ഡോക്ടറെ സന്ദർശിക്കാനും അവശ്യപ്പെടുക.
ഇതേ പ്രശ്നം നിങ്ങൾക്കുമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളും ഈ ടെസ്റ്റിന് വിധേയരാകുക. രോഗം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടാത്ത 39.3 ദശലക്ഷം പ്രമേഹരോഗികൾ ഇന്ത്യയിലുണ്ടെന്നാണ് ഇന്റർനാഷണൽ ഡയബറ്റിസ് ഫെഡറേഷൻ അറ്റ്ലസ് 2021-ന്റെ കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്3. അത്തരം കണക്കുകളിലെ മറ്റൊരു സംഖ്യയാകാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്. Netra Suraksha സംരംഭത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി News18.com ഫോളോ ചെയ്യുക, ഒപ്പം ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതിക്കെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ പോരാട്ടത്തിൽ പങ്ക് ചേരാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.
IDF Atlas, International Diabetes Federation, 10th edition, 2021
ഇന്ത്യയിൽ പ്രമേഹം നിസ്സംശയകരമായി ഉയർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 2021-ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഇന്ത്യയിലെ മുതിർന്നവരിൽ ഏകദേശം 74 ദശലക്ഷം പ്രമേഹ രോഗികൾ ഉണ്ടെന്നാണ് ഇന്റർനാഷണൽ ഡയബറ്റിസ് ഫെഡറേഷൻ അറ്റ്ലസ് 2021 ചൂണ്ടികാണിക്കുന്നത്. ഈ കണക്ക് 2030-ഓടെ 93 ദശലക്ഷമായും 2045-ൽ 124 ദശലക്ഷമായും ഉയരുമെന്നും ഇത് പ്രവചിക്കുന്നു.
പ്രമേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ സങ്കീർണതകളിലൊന്നാണ് ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി. പ്രമേഹ രോഗികളിൽ 17% ആളുകൾക്കും റെറ്റിനോപ്പതി ഉള്ളതായി എയിംസ്, ഹൈദരാബാദ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി, നാഷണൽ പ്രോഗ്രാം ഫോർ കൺട്രോൾ ഓഫ് ബ്ലൈൻഡ്‌നെസ് ആന്റ് വിഷ്വൽ ഇമ്പയർമെന്റ് എന്നിവ ചേർന്ന് ഇന്ത്യയിലെ 21 ജില്ലകളിൽ നടത്തിയ സർവേയിൽ കണ്ടെത്തി (1). ദുഷ്കരമായ ഒരു രോഗമാണ് ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി. പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ തിരിച്ചറിയത്തക്ക ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല, എന്നാൽ ഇടയ്ക്ക് വന്ന് പോകുന്ന തരത്തിൽ ചില ആളുകൾക്ക് വായിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നതായി കാണുന്നുണ്ട്. പിന്നീടുള്ള ഘട്ടങ്ങളിൽ റെറ്റിനയിലെ രക്തക്കുഴലുകളിൽ രക്തസ്രാവം ഉണ്ടാകുകയും ഫ്ലോട്ടിംഗ് സ്പോട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങേയറ്റത്തെ ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ കാഴ്ച പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു (2).
പ്രമേഹം ശരീരത്തിലുടനീളമുള്ള രക്തക്കുഴലുകളെ തകരാറിലാക്കുമെന്നാണ് നാഷണൽ ഐ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (യുഎസ് നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്തിന്റെ ഭാഗം)2 പറയുന്നത്. കണ്ണിലെ രക്തക്കുഴലുകൾ തകരാറിലായാൽ അവ ലീക്ക് ആകാനോ രക്തസ്രാവം സംഭവിക്കാനോ കാരണമാകുന്നു. ചില രക്തക്കുഴലുകൾ തടസ്സപ്പെടുന്നു. പ്രമേഹമുള്ള 15 രോഗികളിൽ ഒരാൾക്ക് സംഭവിക്കുകയും കാഴ്ച മങ്ങുന്നതിലേക്ക് എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഡയബറ്റിക് മാക്യുലർ എഡിമ ബാധിക്കാനും ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി കാരണമാകുന്നു. രക്തക്കുഴലുകൾ അസാധാരണമായ രീതിയിൽ റെറ്റിനയുടെ പുറത്തേക്ക് വളരാനും കണ്ണിൽ നിന്ന് ദ്രാവകം വലിച്ചെടുക്കുന്നത് തടയാനും ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി കാരണമാകും. അന്ധതയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന ഒരുതരം ഗ്ലോക്കോമയും ഇത് മൂലം സംഭവിക്കുന്നു.
2021-ൽ മാത്രം ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി ബാധിക്കാനിടയുള്ള 12.5 ദശലക്ഷം ആളുകളുണ്ടെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
കണക്കുകൾ ഭയാനകമാണെങ്കിലും ഈ രോഗം തരണം ചെയ്യാവുന്ന ഒന്നാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ പതിവായി നേത്രപരിശോധന നടത്തിയും ജീവിതശൈലിയിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിലൂടെയും ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി പൂർണ്ണമായും തടയാവുന്നതാണ്. നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ ചിട്ടയോടുകൂടിയ പരിശോധന ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് യുകെയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകളിൽ അന്ധതയ്ക്കുള്ള പ്രധാന കാരണം ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതിയല്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ വെയിൽസിൽ പതിവായുള്ള പരിശോധന നടപ്പിലാക്കിയതിന് ശേഷം വെറും 8 വർഷത്തിനുള്ളിൽ കാഴ്ചാ വൈകല്യമുള്ള പുതിയ ആളുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ 40% മുതൽ 50% വരെ കുറവ് രേഖപ്പെടുത്തി3.
ഈ രോഗത്തെ ചെറുക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യൻ മെഡിക്കൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി, വിദഗ്ദ്ധ സംഘം, പോളിസി മേക്കർമാർ എന്നിവരുമായി ചേർന്ന് ഫലപ്രദമായ സഹകരണത്തിനും അവബോധം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി പരിശ്രമിക്കുന്ന Novartis-മായി ചേർന്ന് 'Netra Suraksha' - ഡയബറ്റിസിനെതിരെ ഇന്ത്യ എന്ന സംരംഭം Network18 ആരംഭിച്ചത് ഇതുകൊണ്ടാണ്. തുടർച്ചയായ റൗണ്ട് ടേബിൾ ചർച്ചകളിലൂടെ ഈ പദ്ധതി 2021 നവംബർ 27-ന് ആരംഭിച്ചു. ചർച്ചകളിൽ ആദ്യത്തേത്ത് അന്നേദിവസം CNN News18 TV-യിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്തു. YouTube, News18.com, https://www.facebook.com/cnnnews18/ എന്നിവയിലും നിങ്ങൾക്ക് കാണാവുന്നതാണ്. രോഗനിർണ്ണയം, സമയോചിതമായ പ്രതിരോധം, ലഭ്യമായ ചികിത്സകൾ എന്നിവയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരിക്കും ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നത്. ശേഷം വരുന്ന ആഴ്ചകളിൽ 2 റൗണ്ട്ടേബിൾ സെഷനുകൾ കൂടി നടക്കും. രോഗത്തിന്റെ വിവിധ വശങ്ങളെകുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുകയും പ്രമേഹമുള്ള രോഗികളെ സ്വയം പരിപാലിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വിശദീകരണ വീഡിയോകളും ലേഖനങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.
ഈ വിവരങ്ങൾ ആളുകളിലേയ്ക്ക് എത്തിച്ചും വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഈ രോഗം നിയന്ത്രിക്കാനാകുമെന്ന് അവബോധം സൃഷ്ടിച്ചും ഈ ഭയാനകമായ കണക്കുകൾ കുറച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവമെന്തെന്നാൽ ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലെ നഗരങ്ങളിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ, സഹപ്രവർത്തകർ, പ്രിയപ്പെട്ടവർ എന്നിവരിൽ ഒരാൾ പ്രമേഹ രോഗിയായിരിക്കും എന്നതാണ്. ഈ സംരംഭത്തെക്കുറിച്ച് അവരെ അറിയിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനം ഷെയർ ചെയ്യുക!) ഒപ്പം അവരുടെ കണ്ണുകൾ അവസാനമായി എപ്പോഴാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നും ചോദിക്കുക. അത് കുറച്ച് മാസങ്ങളിൽ കൂടുതലായെങ്കിൽ അവരോട് ഇതിൽ (Hyperlink) ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതി സെൽഫ് ചെക്കപ്പ് നടത്താനും വളരെ ലളിതവും വേദനയില്ലാത്തതുമായ നേത്ര പരിശോധനയ്ക്കായി ഡോക്ടറെ സന്ദർശിക്കാനും അവശ്യപ്പെടുക.
ഇതേ പ്രശ്നം നിങ്ങൾക്കുമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളും ഈ ടെസ്റ്റിന് വിധേയരാകുക. രോഗം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടാത്ത 39.3 ദശലക്ഷം പ്രമേഹരോഗികൾ ഇന്ത്യയിലുണ്ടെന്നാണ് ഇന്റർനാഷണൽ ഡയബറ്റിസ് ഫെഡറേഷൻ അറ്റ്ലസ് 2021-ന്റെ കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്3. അത്തരം കണക്കുകളിലെ മറ്റൊരു സംഖ്യയാകാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്. Netra Suraksha സംരംഭത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി News18.com ഫോളോ ചെയ്യുക, ഒപ്പം ഡയബറ്റിക് റെറ്റിനോപ്പതിക്കെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ പോരാട്ടത്തിൽ പങ്ക് ചേരാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.
- National Blindness and Visual Impairment Survey 2015-2019, Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. Dr Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, AIIMS, New Delhi
- https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/diabetic-retinopathy
IDF Atlas, International Diabetes Federation, 10th edition, 2021
ഏറ്റവും വിശ്വാസ്യതയുള്ള വാർത്തകള്‍, തത്സമയ വിവരങ്ങൾ, ലോകം, ദേശീയം, ബോളിവുഡ‍്, സ്പോർട്സ്, ബിസിനസ്, ആരോഗ്യം, ലൈഫ് സ്റ്റൈൽ വാർത്തകൾ ന്യൂസ് 18 മലയാളം വെബ്സൈറ്റിൽ വായിക്കൂ.
