"ഇത് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നല്ല കഥകൾ എപ്പോഴും എന്നെ തേടിവന്നിട്ടുണ്ട്, അത് ഏത് ഭാഷയായാലും. തിരക്കഥകളുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ വളരെ അത്യാഗ്രഹിയായ ഒരു അഭിനേതാവാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഒരു നല്ല തിരക്കഥ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഏത് ഭാഷയിലായാലും, മറാത്തി, ഹിന്ദി, കന്നഡ, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, മലയാളം എന്നിങ്ങനെ ഏതുമായിക്കൊള്ളട്ടെ, എനിക്ക് അത് വേണം. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയാണ്, എനിക്ക് ഒരേ സമയം 10 സിനിമകൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, 100 മികച്ച തിരക്കഥകൾ ഉണ്ടാകും. പക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെയാണ്," ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ടൈംസിൽ കല്യാണി പറഞ്ഞു.
advertisement
"ഹിന്ദിയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചാൽ, എനിക്ക് ഹിന്ദി സിനിമകൾ ചെയ്യാനും ഇഷ്ടമാണ്. പക്ഷേ എനിക്ക് തിരക്കഥയും നല്ല കഥകൾ പറയുന്നതുമാണ് എല്ലാം. സിനിമകളുടെയും കഥപറച്ചിലിന്റെയും കാര്യത്തിൽ, ഭാഷ ഒരു തടസമായി ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല. വികാരമാണ് സാർവത്രികമായ ഒരേയൊരു കാര്യം എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോൾ പാൻ-ഇന്ത്യൻ സിനിമകൾ എന്നൊരു കാര്യം ഉള്ളത്. വാക്കുകൾ കൊണ്ട് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നത് കാരണം എല്ലാ ഭാഷകളിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകൾ വ്യത്യസ്ത ഭാഷാ സിനിമകൾ കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും."
കല്യാണിയുടെ അവസാന ചിത്രമായ 'ലോക' വൻ വിജയമായിരുന്നു. 'ലോക'യ്ക്ക് ശേഷം കൂടുതൽ ഓഫറുകൾ വന്നു തുടങ്ങിയോ എന്ന ചോദ്യത്തിന്, കല്യാണി പറഞ്ഞ മറുപടി ഇതാണ്. "അത് കൂടിയോ കുറഞ്ഞോ എന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല, പക്ഷേ അത് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയാണ്. ഒരു സിനിമയ്ക്ക് എന്റെ സമയം പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ നൽകാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ലോകയുടെ കാര്യത്തിലും അതാണ് സംഭവിച്ചത്. കാരണം ആ സിനിമയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ മറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല. അതിനാൽ തന്നെ, എനിക്ക് വരുന്ന എല്ലാ നല്ല തിരക്കഥകൾക്കും എനിക്ക് 'അതെ' എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല."
ലോക യൂണിവേഴ്സിനെക്കുറിച്ച് കല്യാണി ഒരു അപ്ഡേറ്റ് പങ്കിട്ടു. “ആ സിനിമാ പരമ്പര എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നുവെന്നും അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്നതിന്റെ പൊതുവായ ഘടനയെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു. ഡൊമിനിക് തിരക്കഥ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു എന്നാണ് അവസാനമായി ഞാൻ കേട്ടത്. ആദ്യത്തെ രണ്ട് രംഗങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം ഏകദേശരൂപം നൽകിയെന്നാണ് സൂചന. മിക്കവാറും എല്ലാ ആഴ്ചയും ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ച് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കാറുണ്ട്."
