എന്തിനേറെപ്പറയുന്നു; രണ്ടു വാക്ക് മതിയല്ലോ ? 'പത്മജ പോയി' സിപിഎം നേതാവിൻ്റെ തകർപ്പൻ പരിഭാഷ

ദേശീയ നേതാക്കള്‍ കേരളത്തിലെ പരിപാടികളില്‍ പങ്കെടുക്കാന്‍ എത്തുമ്പോള്‍ അവരുടെ പ്രസംഗം പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക എന്നത് തീര്‍ത്തും ശ്രമകരമായ ജോലിയാണ്. മികച്ച പരിഭാഷകരെ കിട്ടിയില്ലെങ്കില്‍ നേതാക്കള്‍ തന്നെ ആ ഉദ്യമം ഏറ്റെടുക്കുന്നതാണ് പതിവ്. തപ്പിയും തടഞ്ഞും പരിഭാഷപ്പെടുത്തി എയറില്‍ കയറിയവരും മികച്ച രീതിയില്‍ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി കൈയ്യടി നേടിയവരും ഈ കൂട്ടത്തിലുണ്ട്.